После того как детектива Ласси подстрелили, его чутьё несколько притупилось из-за боли и лекарств, но он всё равно замечает серию странных событий, которые происходят в больнице, где он проходит курс реабилитации. Пациенты бродят по коридорам, окровавленные незнакомцы слоняются по ночам вокруг территории клиники, исчезают люди... Желая разобраться в происходящем, Ласси обращается за помощью к Шону и Гасу, однако у его старых друзей не все ладится с Санта-Барбаре, но они готовы немедленно приступить к расследованию...