Пол соглашается с командировкой, надеется, что все пройдет гладко, и он принесет коллегам пользу. Вскоре после прибытия в Детройт, Катлер остро ощущает шероховатость отношений с капитаном и лидером штурмовой группы. В середине учебного упражнения, команда реагирует на экстренный вызов и прибывает на место преступления, где бывший правительственный агент Уолтер держит свою подругу в заложниках. Используя все силы, отряд спасает девушку, но в ее руках оказывается пистолет офицера, которым она собирается пристрелить своего похитителя. Катлер пытается успокоить ее, но она приставляет пистолет к голове и кончает жизнь самоубийством. Десятилетний рекорд офицера разбит. Уолтер не может простить Полу смерти своей девушки и, выждав время, подождав, пока полицейский не обоснуется в городе и не заведет любовницу, приступил к плану мести. Игра вновь начинается с похищения, но только преступник уже знаком с тактикой Катлера, поэтому агенту предстоит тяжелое соревнование.