Два агента под прикрытием теперь не могут продолжать свою борьбу с распространением наркотиков. Они раскрыты и теперь их семьи находятся в плену у мексиканского объединения. На что они способны, чтобы спасти родных? Какими средствами они должны преодолеть препятствия всего за один день? Они должны сделать это тихо и без свидетелей. Теперь они должны встать против закона.