Представители властей африканской республики радо встречают агента и присваивают почетное звание тюремного заключенного. Бомон не может мирно существовать в воспитательном лагере и совершает бегство с подельником. Им движет чувство мести и, вернувшись во Францию, первым делом шлет весточку руководителям о том, что вернулся и обязуется покончить с выполнением задания.Жосслен узнает, что Нджала вскоре посетит Францию и начинает разрабатывать план. Среди бывшего агентурного руководства проходит сумасшедшая подготовка к этому событию, ведь все знают способности Бомона и силу его негодования, которое с шумом выльется на их предательские головы. Все происходит по плану, Жосслен спокойно мстит за постыдные допросы, за издевательство над своей семьей, но кое-что выйдет из-под контроля и Бомон останется один на один со своим отмщением.