Чонг сбежал из тюрьмы, воспользовавшись помощью банды. Вновь произошли убийства, оставляющие за собой страшный след лапы тигра. Отныне полицейские Линда и Терек снова охотятся за преступником. Старинное предание гласит, что лучшие воины «тигрового стиля» могут оказаться в священном храме прошлого и затем воссоединиться с легендарными предками. С этой целью в полночь состоится турнир по рукопашному бою. Теперь Терек является одним из лучших бойцов. Тяжелый поединок решит, кто получит бессмертие согласно старинному преданию, а кто погибнет.