Его продолжает преследовать продажный полицейский - гомосексуалист, изнасиловавший его еще в тюрьме, для получения необходимой информации и сексуальных услуг. Зная, где можно найти отца, Марсель ночью отправляется в зоопарк. Они встречаются с отцом и начинают вспоминать о старых временах. Отец говорит Марселю, что спрятал для него деньги и кокаин на будущие времена.