Какие ассоциации вызывает слово «Калифорния»? Море, субтропический климат, крупнейший штат США, высокотехнологичные сферы и отличная экология, да золотая лихорадка в далёком прошлом. Вот только теперь проекты извлечения сланцевой нефти могут кардинально подорвать окружающую среду. Губернатор Браун разливается соловьём на пресс-конференциях, мол, первое место для него занимает именно качество жизни граждан и их безопасность. И — в то же время не собирается ставить палки в колёса большому бизнесу. Так дождутся ли избиратели выполнения данных им обещаний?