Зима в лесах дуба и пробкового дуба, которые покрывают юг Пиренейского полуострова, далеко не время молчания и ожидания дикой природы. Напротив, он переживает вспышку жизни, в которой множество эмигрантов, ищущих свой зимний рай, некоторые с другого конца европейского континента, делят пространство с местными, домашними и дикими видами. Фактически, немногие места в Европе могут сравниться с этой экосистемой в биоразнообразии. Таким образом, иберийские свиньи, которые размножаются только в этих одомашненных лесах, где также пасутся стада мериносовых овец и стада дикого рогатого скота (еще один вид, тесно связанный с этой экосистемой с самого ее происхождения), бродят по территории в поисках пищи, в особенно сочные желуди, которых также жаждут стаи журавлей, приехавших из северной Европы, чтобы провести зиму. Так же, как у крылатых, крякв или ложек, среди многих других птиц, которые разделяют водно-болотные угодья этой экосистемы, с известным охотником, который является зимородком или бакланом, а также различными видами земноводных. Тем временем в небе пары грифов-грифов укрепляют свои связи, прежде чем начать строительство гнезда, где они будут выращивать своих птенцов.