С новой серией от pilotseye.tv начинается и новое приключение на борту аэробуса А340-313, бортовой номер hb-jmd liestal, швейцарской авиакомпании swiss, выполнявшем протяжённый маршрут из Цюриха в Шанхай. Опытный экипаж под управлением капитана и одновременно шеф-пилота подразделения аэробусов А330 и А340 Томаса Фрика, а также двух fo (первых помощников) Мануэлы Дуруссель и Ханс-Конрада Штамма уже приступил к своим обязанностям.