Одна из самых полюбившихся советскому зрителю иностранная комедия. Однако путь к сердцам отечественного телезрителя у «Фантомаса» был долог и труден. Официально Советский Союз не покупал у Франции эту картину, но это не мешает ей вот уже на протяжении сорока лет пользоваться большим успехом у наших граждан. После всесоюзного проката исполнитель роли Фантомаса, Жюв Луи де Фюнес, стал народным любимцем. Особую привлекательность и обояние придал этому французскому актеру советский, малоизвестный широкой публике актер, Владимир Владимирович Кенигсон. И если его в лицо мало кто узнавал, то его голос полюбился миллионам. Именно он озвучил Луи де Фюнеса, и с тех самых пор внешность этого актера и голос Кенигсона для отечественных зрителей стали просто неразрывными.