"Найти верёвку и мячик" - это не сюжет фильма, а канва сюжета. Сюжет здесь о работе идеалистов, миссионеров по призванию, посвятивших жизнь помощи пострадавшим в военных конфликтах. Здесь они пытаются оказать посильную помощь мирному (и не очень) населению бывшей Югославии - очистить источники питьевой воды. Увы, оказывать помощь совсем непросто - этому мешают не только военные действия, но и "миротворчество ООН", и даже сами местные жители...

Катерина (Ольга Куриленко) такой же миссионер, как и Мамбру (Бенисио Дель Торо), и Би (Тим Роббинс), и Софи (Мелани Тьерри). Года два тому назад Катя бросалась помогать местным жителям столь же рьяно, как сейчас это делает неопытная Софи... Но теперь Катя приехала прояснить вопрос продления-прекращения данной миссии, поскольку действенность миссии вызывает большие сомнения - да, людям нужна помощь, но миссионеры уже не в силах им помочь.., людям остаётся рассчитывать на время, на себя, и на помощь Бога. Такова жестокая реальность.

Отношения Мамбру с "ТОЙ САМОЙ КАТЕЙ" тоже важный элемент сюжета. Девушка изменила свою жизнь ради Мамбру, но кобельеро тогда ее разочаровал...
Однако под влиянием своих чувств к "той русской" изменился и Мамбру - вечный скиталец и убежденный бабник решил остепениться, завести типа жену и прекратить прятаться от нормальной жизни, сбегая в опасные миссии. Теперь он носит фото типа жены в своём бумажнике, а чтобы не думать о Кате, не пересекаться с ней запланировал покинуть миссию и "заземлиться под боком" удобной Сары. Но Сара недаром ревнует жениха к "той русской" - Мамбру всё еще думает о Кате, ревнует ее к Бернардо и даже кровать выбирает такую же, как у нее...

Вот и Би ревнует Мамбру к влиянию Кати. Би не хочет терять старого "боевого товарища", который теперь покидает их миссию. Би была бы выгодна интрижка Мамбру с Катей, чтобы удержать друга в роли бабника и вечного скитальца-идеалиста - ведь с этой русской Мамбру опять слетит с катушек и бросит идею превращения в унылого обывателя американского пригорода.
Короче, всё не так плоско, как вам показалось.

"Поиски веревки и футбольного мяча" - история насквозь пронизанная трагизмом и глубокой драмой. Этот мяч верёвкой связал поиски родителей мальчика и их ужасную смерть...
Собаку тоже жалко... Пёс, сбесившийся от одиночества, голода и ужасов войны, так и умрёт, привязанный к своему родному дому.

Вы путаете драму с трагедией. Комедия и трагедия - разновидности жанра драмы. Любая комедия - драма. Как и любая трагедия или трагикомедия - драма. Но драма не значит трагедия априори. Соответственно драма и комедия - это не сочетание жанров, это один жанр.