Клаудиу – типичный неудачник со скучной работе в супермаркете. Мужчина проводит дни, продавая надоедливым покупателям рыбную продукцию. Но куда больше ему нравятся минуты спокойствия, кода можно наблюдать, как крупные карпы плавают в аквариуме. Однажды продавец заметил, что одна из рыб не может дышать в тесном резервуаре с водой. Он предложил начальнику приобрести аквариум побольше. На эти слова босс грубо ответил ему, что в обязанности мужчины не входит указывать шефу. Тогда Клаудиу решает отомстить грубияну. Он звонит в кабинет директора и говорит, что в магазине заложена бомба.