Пилотная серия «Твин Пикс» в европейской версии. Она почти идентична известной пилотной серии, показываемой вместе с известным проектом. Отличия в том, что вариант для Европы, подобно «Малхолланд-Драйв», имеет завершенный финал, это самостоятельное произведение, так его и нужно воспринимать. Авторы словно попытались быстро завершить сюжет. Дэвид Линч добавил сцены, случайно произошедшие во время работы над фильмом. Например, первое обследование тела Лоры Купер проводит под мерцающий свет. Лампа на самом деле была неисправной, но режиссер принял решение оставить все как есть. Так усилился эффект замешательства. Еще один момент – один актеров плохо расслышал Купера, решил, что режиссер спрашивает его имя, и сказал свое настоящее. И снова «ошибка» выглядела как естественное замешательство и осталась в кадре.