Бердино и Кассели – цирковые династии, самые известные и старейшие в Европе. Так сложилось, что издавна они выступают вместе. Бенни Бердино планирует, что его внук Патрик будет продолжателем династии и женится на Мериле Кассели. Молодые люди не против, они вместе выступают и не думают расставаться. Мечта Бенни Бердино должна исполниться, если не подует ветер перемен. Неожиданно семья Касселли получает предложение на очень выгодных условиях работать в США.