Кристиан Йогансен растит 11-летнего сына. Мальчик хорошо отучился, школьный год завершен с отличными показателями. Теперь нужно поощрение, и вот сын обращается с просьбой провести каникулы у дедушки Иоганна. Тот живет на острове и уже много лет не общается со своим сыном – Йогансеном младшим. Дед рад новостям, но на острове неожиданно начинают происходить неприятности. Под угрозой дом старого Иогансена. Планируется строительство аэродрома, и все постройки на территории должны быть снесены. Архитектор – молодая женщина по имени Юлия должна убедить старика покинуть свой дом, переехать в другое место. Приезжают сын и внук…