Мать-одиночка Каритас работает, не покладая рук, но ее семья, где четверо детей, все равно терпит лишения. Бывший муж намерен забрать у матери трех младших – дочек. Старший сын – двенадцатилетний Гудмундур переживает трудности возраста, а также плоды сложившегося характера. Парень – изгой в школе и среди детей в округе. Но есть у Гудмундура друг – сосед Марино. Это взрослый мужчина, который живет с матерью. Марино уверен, что разбирается в людях. У матери соседа появляется ухажер. А в жизни Гудмундора вдруг возник его родной отец – настоящий подонок, навредивший своим близким. Все это не может уложиться в сознании Марино. Он все больше отдаляется от действительности…