1961 год. Немецкая история о любви и политических забавах юных дрезденцев. Ретро ГДР представляется перед нами глазами молодого провинциала, как страна первых поцелуев, весёлых ночных денс-клубов и бесшабашных драчунов с режимом. Но ничто не вечно, невинные шалости глупой молодёжи превращаются в ожесточённые стычки с Системой, а романтические увлечения – в печальные любовные драмы. Берлин оказывается поделённым на две части легендарной Стеной.