В центре сюжета фильма «Поездка в оба конца» находится сорокалетняя Нурит, работающая водительницей автобуса. Она устала от своего образа жизни, и ей до ужаса надоело совместное проживание с мужем, которого она уже давно не любит. Не желая мириться с отсутствием чувств, Нурит решает забрать своих детей, чтобы переехать с ними большой город. Именно там она надеется найти свое счастье и обеспечить детей всем необходимым, ведь большой город дает большие возможности. Оказавшись на месте, Нурит сразу же находит работу и снимает небольшую квартиру. Однако адаптироваться под новые условия оказывается не так просто, как ей казалось. Главной героине фильма «Поездка в оба конца», доступного для просмотра на нашем сайте в режиме онлайн, приходится разрываться между домом и работой. Не выдержав, она принимает решение нанять няню, которая сможет взять на себя часть ее ответственности. Помощницей по хозяйству становится нелегальная иммигрантка, пытающаяся выжить в непростых условиях. И теперь, когда она занимается детьми и хозяйством, Нурит может освободить свое время для того, чтобы подумать о себе и своих чувствах, которые требуют выхода наружу.