45-летняя Милен работает уборщицей на пароме. Однажды вечером ее коллеги организуют сюрприз в честь ее дня рождения. Но на подарочном сертификате, который ей вручают, стоит старое имя Милен, ее мужское имя, напоминание о прошлой жизни...