В самом оригинальном названии фильма с использованием слова Framed присутствует игра смыслов кроющихся за этим словом.
Ваша версия имеет право на жизнь и соответствует действительности, но не ограничивается только словом Подставлять, как в известном фильме - Кто подставил кролика Роджера» (англ. Who Framed Roger Rabbit)
В подтверждение версии слова "Подстава" идут определения из словарей Вебстера, Коллинза и даже Городского словаря, а именно:
- придумать доказательства против (невиновного лица), чтобы обеспечить обвинительный приговор
- выдумать (что-то, например, уголовное обвинение) ложно
- обвиняться в чем-то, что делал кто-то другой
- оказаться в неправильном месте в неправильное время
- заставить человека оказаться виновником преступления, которого он / она не совершал

НО также следует помнить и первое значение слова Framed - заключить в рамку, поместить в оправу, обрамить картину, документ, фото и.т.п.
Признать заслуги, важность, придать вес выставив на почетное место например вырезку из газеты, поместив её в рамку.
В таком случае понимая что уникальная оправа или яркая рамка создаёт цельный арт объект, делая предмет помещённый в оправу более привлекательным открывая предмет с иной точки зрения - художественной, эстетической, ценностной и т.п.

Таким образом русифицированная адаптация названия фильма - ОТКРЫВАЯ ДЖОНА ДЕЛОРЕАНА, вполне конкретно и широко передаёт название фильма и смыслы заложенные в нём не концентрируясь только на Подставе.

PS Любые преступления, слухи и факты создают рамку вокруг персонажа - славу, которая часто показывает только часть истинных свойств человека. И чтобы действительно ОТКРЫТЬ или хотя бы приоткрыть персону следует познакомиться с историей жизни человека. Что примечательно, данный фильм становится также своего рода оправой - рамкой для истории жизни Джона ДеЛореана транслируя зрителю некую свою версию, своё видение.