К сожалению Роберт Карлайл, будучи великолепным актером, в этой роли очень проигрывает...
Не потому что плохо играет, а потому что по своей психофизиологии ну не годится он на эту роль, к сожалению.

Реальный Гитлер брал тем, что массивность лица и движений сочеталась в нём с резкостью, холерической агрессией и патологической страстью к нации и её величию.
Женщины вполне реально с ума сходили от страсти к Гитлеру, именно потому что с экрана и с трибуны он весь пылал этой страстью, которой посылал мощный импульс, а его массивное лицо и его богатейший голос, варьирующийся от вибратто до фальцета, придавали этому импульсу массу, в результате чего зрители и слушатели получали мощнейший эмоциональный удар.
А у Роберта этот удар не получается потому что его лицо, и голос не обладая этими качествами не могут добавить массы и вместо удара получается легкий щелбанчик.

Немцы не стали бы голосовать за настолько "мелкого выскочку".

А про недоразумение в роли Евы Браун я вообще молчу.
Такое ощущение, что это любовница главного спонсора фильма и только поэтому её пустили на съемочную площадку после чего ей пришлось долго и очень убедительно обсасывать весь персонал одновременно угрожая им убийством.