Одиннадцатилетняя Мария и ее мать Лилибет живут на краю огромной мусорной свалки, где им приходится собирать и продавать породистых щенков одному из членов местной банды, чтобы прокормиться. Однако, когда сделка сорвалась, Лилибет вынуждена была уехать на окраину города, оставив Марию одну на заводе по переработке мусора, где ей приходится работать. Дни и недели проходят, но мать так и не возвращается. В этой сложной ситуации Мария знакомится с Тадео, товарищем по несчастью, который также трудится на заводе. Он решает помочь ей найти и воссоединиться с матерью, и вместе они отправляются в увлекательное и опасное приключение, чтобы вернуть Лилибет обратно к дочери.