Reverse the Curse
Снять проклятие
Драмы, Мелодрама, Комедия, На украинском
2023
1ч 48м
Смотреть позже
23
6.2
6.9
7.51
44
Описание
Тед Фулилав — продавец арахиса на спортивных матчах и начинающий писатель, который уже долгое время пытается издать свой 700-страничный роман, но безуспешно. Летом 1978 года он возвращается в родной Нью-Джерси, чтобы позаботиться о своем отце Марти, которому осталось жить всего год из-за неизлечимой формы рака легких. С каждым днем Тед замечает, что состояние его отца ухудшается, особенно когда его любимая бейсбольная команда, Бостон Ред Сокс, терпит неудачи. Понимая, что страдания Марти связаны с разочарованиями в спорте, Тед решает сделать всё возможное, чтобы улучшить настроение своему отцу. Он объединяет усилия с медсестрой Марианой, которая ухаживает за Марти, и вместе они придумывают план. Тед и Мариана начинают создавать вокруг Марти иллюзию, будто Ред Сокс переживают свой лучший сезон и вот-вот станут чемпионами. Они подделывают результаты матчей, рассказывают о победах команды и даже устраивают праздничные просмотры игр, чтобы поддерживать дух Марти. С каждым успешным матчем, который они представляют отцу, его состояние улучшается, и он начинает вновь обретать радость жизни. Тед, наблюдая за тем, как его отец восстанавливает надежду, понимает, что это не только способ поддержать Марти, но и возможность для него самого найти смысл в жизни и в своем творчестве. Однако, по мере того как они продолжают свою игру, Тед сталкивается с моральными дилеммами и вопросами о том, где проходит грань между ложью и добротой. В этом трогательном и комедийном рассказе о любви, семье и спорте Тед и Мариана учатся ценить каждый момент, понимая, что иногда даже маленькие обманщики могут принести большую радость и надежду.
Страна
США
Переводы
MVO [1080+, ru, Кипарис]
MVO [1080, ru, HDRezka]
MVO [1080+, ru, RGB]
Дубляж [1080, ru, Чистый звук, AD]
MVO [1080, Ukr, HDrezka Studio]
Режиссер
Дэвид Духовны
Снять проклятие
Helen  Firlich
HF
helenfirlich 6 мар 2025
Цей фільм залишає тепле й водночас трохи гірке враження, бо за легкою історією про бейсбол ховається проста, але болюча тема як хочеться подарувати людині радість, коли часу майже не залишилось. Це не про спорт і не про перемоги, це про те, як важливо залишити після себе хороші моменти, навіть коли здається, що вже запізно. Окреме дякую за український переклад.
1 👎 + add
Driver Of Lips
DO
nikolai477777 27 дек 2024
Очень хороший фильм об отцовско-сыновьей любви. Я рад что не скипнул его. Просто супер!
2 👍 3 👎 + add
Валентин Самоненко
ВС
Nsppodessa 26 дек 2024
Божечки... Думаю что за грязный дед на фото. Кастинг среди бомжей Калифорнии. А тут бах, так это же великий актёр одной роли... Отстой!
2 👎 + add
Константин
КО
tpt2500 25 дек 2024
Школоло мимо проходите, для людей с мозгами. Классное кино.
1 👍 1 👎 + add
wioletta90
WI
wioletta90 7 июл 2024
Прикольный фильм. Трагикомедия удалась. Тут и посмеяться и поплакать можно. Особенно смешно было слушать как мальчик матерится и редакторша в начале советующая, что нужно писателю сделать, чтобы написать что-то хорошее. Я смеялась в голос. А так в целом хороший, адекватный цельный фильм, в котором всего хватает и нет особых перегибов.
6 👍 1 👎 + add