Продолжение истории о юном мастере кунг-фу Ли Фане и его пожилом наставнике мистере Хане разворачивается на фоне новых испытаний и вызовов. После трагических событий в своей семье Ли Фан покидает родной Пекин и переезжает в Нью-Йорк вместе с матерью, надеясь начать новую жизнь и оставить прошлое позади. Однако адаптация к новой среде оказывается сложной: Ли пытается найти свое место среди одноклассников, но, несмотря на его стремление избежать конфликтов, неприятности не покидают его. Когда его новому другу угрожает опасность, Ли решает принять участие в соревнованиях по каратэ, чтобы помочь ему. Однако он быстро осознает, что одного мастерства кунг-фу недостаточно для достижения победы в этом новом для него мире боевых искусств. В этот критический момент мистер Хан обращается за помощью к легендарному Карате Киду — Даниэлю ЛаРуссо. Под руководством Даниэля Ли открывает для себя новый подход к бою, который сочетает в себе элементы кунг-фу и каратэ. Это путешествие не только помогает ему развить свои навыки, но и учит важным жизненным урокам о дружбе, смелости и преодолении трудностей. В решающем поединке Ли Фан использует все, что он узнал, чтобы доказать, что истинная сила заключается не только в технике, но и в духе.