Девочке Субару повезло, ведь с самого рождения с ней рядом ее брат-близнец по имени Кадзума. Вместе они не разлей вода. Вдвойне этим ребятам повезло, когда оказалось, что у них еще и одна страсть на двоих – с малых лет брат с сестрой мечтали о балете. Но у Кадзумы находят болезнь, передавшуюся по наследству. Как бы врачи не боролись за его жизнь, но парень умирает. Субару принимает решение, что ради их общей мечты она должна идти вперед и танцевать за двоих. Однако тут появляется еще одна трудность в лице отца девочки, который воспитывает ее самостоятельно. Вдовец выступает категорически против танцев, и к тому же отказывает в оплате танцевальных уроков. Как-то раз судьба дает Субару отличный шанс – девочка знакомится с женщиной, которая владеет кабаре. В прошлом владелица была балериной, она видит в героине талант и целеустремленность, именно поэтому она берется за обучение девочки.