Действия развиваются в Польше. Это времена до начала и после окончания фашистской немецкой оккупации. Жуткие, по правде сказать, годы… Йосиф и Мария Тура, законные супруги, работают в одном из театров Варшавы. В один из вечеров они решают поставить идеологическую, антифашистскую пьесу, которую цензура вскоре запрещает к показу. Супружеская чета не отчаивается и ставит «Гамлета». Неимоверно чувствительная натура, Йосиф, как раз играет принца датского. При произнесении самого значимого монолога пьесы, а именно «Быть или не быть», один из присутствующих зрителей поднимается с места и покидает зрительный зал. Но принц датский, Йосиф Тура, и не подозревает, что эти слова «быть или не быть» являются тайным паролем двух любовников, а зритель, молодой офицер, незамедлительно после их звучания, отправляется в гримерную очаровательной соблазнительницы Марии.