Симон – обычный французский подросток, который целыми днями сидит один дома, потому что его мама постоянно работает. Однажды у мальчика появляется странный друг – красный воздушный шарик, летающий по городу. Никто, кроме мальчика, не видит этот шарик. Обеспокоенная мама Симона, не имеющая возможности присматривать за мальчиком, приглашает к нему няню – девушку из Тайваня, учащуюся в киноинституте.