Оригинальное название «Неприкасаемых» Оливье Маршаля, - «Les Lyonnais», - оставляет простор для игры слов. Потому что «» переводится и как «Лионцы» (фильм рассказывает об оставившей реальные следы в уголовной и даже социальной жизни Франции 70-ых годов лионской банде, - и как «Львы» - и Эд «Момон» (одна из лучших ролей Ланвена, вновь настолько же талантливо сыграть такого персонажа ему судьба уже не предоставила случая!), как и Серж Суттель (Чеки Карио) действительно похожи на неукротимых львов. В особенности, когда операторская камера дает ретроспективы их дерзких налетов, ограблений, перестрелок с полицией. «Неприкасаемые», безусловно, та криминальная драма, которая почти сразу по появлении вошла в «золотой фонд» боевиков. Тут и сциальная подоплека, и жестокость, и верность дружбе. Недаром Оливье Маршаль «для затравки» натренировался на куда более «глянцевых» «Однажды в Лионе» и «Орфевр, 36», хотя и те картины нельзя было назвать «мягкими». Но в «Неприкасаемых» история банды, личные истории двух главарей «Лионцев» поданы с максимальной жесткостью – хотя, никаких шокирующих жестокостью сцен в кинокартине нет. Французские «Неприкасаемые» (как и американские – об истории создания отрядов ФБР) – несмотря на дату выхода. Можно уверенно назвать классикой жанра. Смотрите онлайн – вряд ли вы видели более разносторонний и динамичный криминальный боевик!