Перед Руни Мара стояла незавидная задача воссоздать культовую героиню Лисбет Саландер для американского ремейка Дэвида Финчера. Но она не просто придала ей свой собственный оттенок она сделала этот персонаж неотделимым от себя самой. Невозможная смесь дикости, прямолинейности и утончённости хода Мары выделяется больше всего. Её Лисбет, которая как-то незаметно вкрадывается в сцены, но занимает весь кадр, это яд для общества, которое превозносит садистов. Сбритые брови, пирсинг в сосках, футболка с надписью «Fuck You, You Fucking Fuck» под кожаной курткой Саландер должна быть ходячим клише. Закалённая антигероиня с малой внутренней жизнью. В исполнении Мары она существует в сложной ситуации, где подвергается ужасным надругательствам и играет свою роль с травмированным пафосом, которого она заслуживает, но это никогда не определяет её. Она не безэмоциональный ангел мести, а женщина, жаждущая чувственности, любви и желания быть желанной. Живя в этих полярностях, между желанием быть замеченной и инстинктом исчезнуть, Мара незабываема. Мы не можем предсказать, как мы отреагируем на травматические переживания. Благодаря Маре Лисбет Саландер выходит за рамки героини бульварного романа и становится честным воплощением того, что значит пережить боль.

Ничево нипонятно.

Після шведського це не те, хто не бачив шведський мабуть сподобається, при всій повазі до мого улюбленого Крейга.)

Шведский вариант понравился больше, он глубже и более точный в деталях, хотя и в этом есть интересные моменты.

Ну не,оригинал, всегда круче- надо смотреть шведскую киноверсию из трёх частей или читать книгу. Миллениум - Стиг Ларсон. Девушка с татуировкой дракона; Девушка которая играла с огнём; Девушка которая взрывала воздушные замки. Всё три эти фильма на этом сайте есть.