А с другой стороны он начинает испытывать странное влечение к тинейджеру Кристофу и девушке подзащитного, Бабетте. Он растерян и не знает, как поступить в этой ситуации… Ален хотел бы весь мир и весь мир хотел бы Алена… Мужчина, не пропускающий ни одной юбки. А как называют того мужчину, который не пропустит ни одного симпатичного парня? А что можно сказать о мужчине, который не пропустит ни одного, ни другого?...