Однако родители Жерара считают, что она недостойная женщина и начинают ее преследование, добиваясь для нее теремного наказания. А Жерара в это время они отправляют в психиатрическую больницу, где он принимает курс снотворного. А в это время его возлюбленная подвергается воздействию юридической машины.