Главная героиня фильма -Эффи молодая ,веселая, легкомысленная девушка выходит замуж за барона который годится ей в отцы.В дали от всех и всего она не может избежать искушения.Муж,отец и мать Эффи не могут простить ее, следуя принципам гнилого светского общества.Больше всех в этой истории пострадала маленькая дочь героини.<<Эффи Брист>>- интересный фильм, кажущаеся еще одной историей о неравном браке,которая на деле оказывается поучительном рассказом о том, к чему приводят безукоснительное следование принципам и законам обшества.Очень грустный и интересный фильм.

Да, в данном варианте фильм смотреть действительно не стоит... я смотрела с нормальным дубляжом...
И то особых восторгов не испытала - всё это уже где-то было.... Свобода, свобода.... Любовь - это тоже несвобода.... Короче, смотрите сами)

Вечно занятый муж, скучающая и не знающая куда себя деть жена. В целом, все тривиально и предсказуемо, но мне интересно было смотреть за развитием их семейных отношений. Какие результаты могут ожидать, если попробовать жизнь ? И есть ли смысл притворятся всю жизнь тем кем тебя хотят видеть? Эффи становится частью жестких предрассудков и жертвой моральных устоев. Но не пожалела ли она когда-то потом, если отказалась бы хоть раз стать живой ? Все на грани.
Актеры играли вполне сносно, актриса играющая Эффи хорошо передала эмоции женщины вдруг занявшей особый статус. Первый ребенок, первая любовь, первые ощущения - все свалилось враз. Мне кино понравилось ,драматическое, атмосферное с запахом роскошных поместий , тайн/ страха/ искушений и морского ветра... 8/10

Хуже фильма и перевода я не видела)) девке что переводила лучше отрезать язык ы)