Устав жить в большом городе, Нанако в результате долгого отсутствия решает вернуться на остров Окинава. Капитаном парома, отправляющегося на Окинаву, является ее старый друг детства Кэндзи. Нанако ожидала, что в порту ее будут встречать бабушка с дедушкой. На этом же пароме плыл так же Сандра, который в молодости обещал, что жениться на Набби. Бабушка очень волнуется по этому поводу. Кроме этого предсказателем и старейшинами деревни принято решение о том, что Сандру следует выслать с этих мест. Они считают, что эта история - позор.