Когда хоронят Шарли Максим, Эли и Борису приходит открытка, на которой изображен дом на Корсике. На этой открытке почерком Шарли написано, что туда им нужно отправиться любым способом. Несмотря ни на что - значит уже без нее. Они не были связаны с Шарли родственными узами, но любили ее. И поэтому решили исполнить последнюю волю покойной.