На границе между Словенией и Хорватией расположился маленький городок. Здесь незаконные эмигранты основали перевалочный пункт. По ночам Людвиг- в прошлом чемпион Словении по спидвею, переправляет нелегалов через границу, которые хотят оказаться в Италии и готовы выложить за это свои последние деньги. Недавно ему начал помогать молодой Руди, который не обладает достаточным опытном. Он мучается от угрызений совести и не может привыкнуть к новой работе…