Если проблема запретной любви Родриго де Манакора начинается с обрисовки романтических пейзажей, то в «Атласном башмачке» открыты вселенские просторы, здесь перемешиваются эпохи, страны, жанры. Перед зрителем открыт весь мир, от высокой расиновоской трагедии до грубоватого мольеровского фарса, где трагедия преподносится нам с позиции разъяренной толпы, среди веселья и карнавальных шествий. Ибо, как гласит предисловие «Порядок – это лишь малость, которым может насладиться наш разум, а хаос – это жажда наслаждений нашего воображения!»