В пригороде Праги находится Жижков – образец рабочей окраины, куда нередко заглядывают кинематографисты. Дело в том, что здесь царит необыкновенно романтическая среда наряду с неприглядными сторонами жизни местного населения. Йирки 13 лет, он растет в Жижкове в 50-е годы прошлого века, дружит с Пепичеком. Подростки вступают пору взросления, наряду с играми и драками в их жизни появляется первый опыт совсем недетских переживаний.