Разумеется, кто-то может посчитать манеру изложения раннего Родригеса чересчур наивной и практически любительской, поскольку и сама картина снималась именно на голом энтузиазме, обошлась в рекордно низкую цену ($7 тыс.!), хотя потом на перевод фильма с плёнки 16 мм на 35 мм и на продвижение в прокат было потрачено голливудской студией «Коламбия Пикчерз» ещё $220 тыс. Но этого стоило того, ведь «Марьячи» собрал $2,05 млн. в кинотеатрах США и стал культовым произведением, в том числе — среди эстетов, увидевших в первой работе молодого режиссёра образец индивидуальной киноинтонации даже при несомненной оглядке на такие авторитеты, как Сэм Пекинпа и Серджо Леоне.