Сообщения и контакты между планетами стали нормой. Люди летают на Марс, совершая обычные рейсы коммерческого характера. И вот в один такой день большой грузовой космический корабль широкого назначения «ТриплС -17» совершал обычный рейс. Произошло нечто такое, что изменило дальнейшую жизнь всего экипажа.Как и всегда работа на корабле идет в две смены. На смену заступают два пилота, тогда как остальная команда погружается в сон. Внезапно корабль стыкуется с кораблем пришельцев. При стыковке все засыпают. По их плану двое пилотов влюбленных друг в друга должны проснуться примерно через два месяца. Оказалось, сон продлится целый год.