Королевский оруженосец Йиржик, известный своей храбростью и преданностью, однажды ослушивается своего короля и решает попробовать на вкус мясо волшебной змеи. Этот рискованный поступок приводит к неожиданным последствиям: Йиржик обретает уникальную способность понимать язык животных. Хотя его дар кажется удивительным, король, узнав о нарушении, решает наказать Йиржика. В качестве наказания Йиржик вынужден отправиться в дальнее и опасное путешествие, чтобы найти загадочную принцессу Златовласку, о которой ходят легенды. В этом нелегком деле ему помогает давний друг Штепан, который всегда был рядом в трудные времена, и верный пес Штистек, обладающий острым чутьем и преданностью. На протяжении своего путешествия Йиржик сталкивается с множеством испытаний и приключений. Он встречает различных животных, которые, благодаря его новому дару, становятся его союзниками и помощниками. Вместе с Штепаном и Штистеком они преодолевают преграды, исследуют таинственные леса и опасные горы, стремясь найти принцессу и вернуть ее в королевство. Путешествие становится не только физическим испытанием, но и внутренним поиском для Йиржика, который учится ценить дружбу, смелость и ответственность за свои поступки. В конечном итоге, его способности и новые знания о мире животных помогут ему не только в поисках принцессы, но и в понимании самого себя.