Но возможны ли такие мечтания, когда борьба идет между воинами, пришедшими из прошлого? Коннор был убит настолько давно, что его даже не вспомнят дедушки современных людей. И вот он воскрес и вернулся на землю. Тут ему объясняют, что теперь он воин, который не может умереть, но к тому же он стал рабом, ведь он будет вынужден убивать тех, на кого укажут. Шотландца не устраивает такое отношение, пусть даже он уже официально и не числиться, но право выбора должно у него оставаться. Все свои вопросы он сначала задает тем, кто ему объясняет, а потом вспоминает о Кургане, который был его врагом. Он выясняет, что он тоже жив до сих пор и решает, что лучше всего будет избавиться от него. Тогда возможно и убивать кого-то другого не придется и получиться вернуться к себе во время.