Антуан взрослеет, ищет себя как личность. Ничего лучше подросток не придумал, как совершить кражу в магазине. Украденную куртку мать понимает как проблему нехватки у сына денег на карманные расходы, а потому женщина устраивается на подработку. На удивление, карьерный рост стремительный, вот уже заработки больше, чем у мужа. В семье из-за этого начинаются конфликты. А сын решает снова привлечь к себе внимание проверенным способом. Может быть, так все вернется на круги своя…