В 2008 году Сами Бен Будауд познал ад Нёйи-сюр-Сен. Десять лет спустя, когда всё в жизни Сами складывалось хорошо, у его кузена, Шарля де Шазеля, жизнь катилась к чертям.