Кадзухиро, являющийся вторым пилотом, уже совсем скоро должен получить свою четвёртую по счёту капитанскую лычку на погоны, которую он ждёт уже давно, однако в самый последний момент от него отворачивается удача. Кроме того, что пилот завалил очень важный тест на симулирующем аппарате, его доброго экзаменатора перед самым вылетом подменили на принципиального капитана Хараду на время решающего рейса. Кроме всего, не повезло и молодой стюардессе Эцуко, которая только начинает свою работу здесь: за ней будет приглядывать неумолимая и строгая бортпроводница Ямадзаки. Неудачи следуют и за персоналом аэропорта, который сопровождал этот рейс. Нацуми её работа в службе регистрации окончательно надоела, потому, как из-за неё она не может найти себе бойфрэнда. А механика Накамуру постоянно ругает начальник.