Они получают в наследство только странный акт эмансипации, означающий, что их предки были освобождены от рабства. Раздосадованные происходящим, парни ни на секунду не обеспокоились символическим значением полученного документа и, вовсе разгневавшись на отца, они рвут старинный манускрипт.Их тетка, увидев сию наглость, дабы наказать ребят, с помощью волшебства, заставляет их совершить путешествие в неизвестный мир прошлого. И Режиса, и Жоэля захватывают неизвестные и продают некоему господину Джордану, землевладельцу, брутальному и глубоко расистскому мужчине.