На кладбище, возле могил знаменитых художников, находят трупы студенток колледжа изобразительных искусств. При этом у каждой из девушек отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон вместе со своим напарником Борнео и верным псом Бабелютом отправляется на поиски маньяка. Следы приводят их в небольшой бар под названием «Внезапная смерть», который находится неподалеку от кладбища. Там Леон знакомится с Мадам Эдуар, которая в прошлом была танцовщицей-трансвеститом. У него есть дочь, которая учится художественном колледже и мечтает отыскать своего отца, даже не подозревая, в кого тот превратился…