Небольшой городок Ассол не был бы таким интересным, если бы не одна особенность: через него проходит граница между Италией и Францией. Именно из-за этого здесь случаются всяческие приключения, и именно этим фактором определяется жизнь городка. У жителей Ассола есть только два способа зарабатывать на жизнь: подчиняясь закону, либо избегая его.