Чтобы решить финансовые проблемы бухарестского цирка, новый менеджер пытается продать единственного циркового медведя (старого и больного) немецким охотникам. Но цирковые артисты категорически против. Менеджер решает выкрасть медведя и сам отвезти его в горы к немцам.