Полицейского из Мореаля, по имени Томас, замучили головные боли. У него начались срывы. У его босса так же есть неприятности - его бросила жена. Для того, чтобы работа не провалилась, босс Томаса, по имени Бенито, решил перевести его на спокойное задание. Теперь Тома должен следить за человеком. Его объектом является дама пожилого возраста, которая приходится матерью одному очень известному преступнику. В напарники Томасу дают офицера, который тесно связан с общественностью. Его зовут Жан-Франсуа. Он так же, как и Томас впал в глубокую депрессию. Когда полицейским надоела однообразная слежка, они решили выйти за рамки данного им задания.