Коэн Мортье выпустил второй короткометражный фильм в своей карьере. Это было за десятилетие до настоящего успеха 2007 года. Тогда вышел полнометражный фильм «Экс-ударник» – полноценный режиссерский дебют. В главной роли и тут, и во второй короткометражке Норман Берт. Сюжет разворачивается вокруг молодого человека, чье воспитание никак не вяжется с решением совершить кражу…